Entre las notas interesantes que vendrán en la nueva edición de la Revista Parlante se encuentra una entrevista exclusiva con la diva del sur, Silvia Rosa Huamani Quispe, más conocida en el ambiente artístico como Rosita de Espinar. Acá un adelanto:

¿Tu primer CD cómo lo realizaste, como lo produjiste?

La primera canción que gustó y que me abrió muchas puertas fue “Suspiros de amor”, lo grabamos en el año 2006. Entre diciembre y enero del año 2007 me empezaron a llamar para las presentaciones. Antes de ese disco, siempre me dije, voy a hacer este estilo y voy a lucharlo, con es propósito me puse como meta luchar de tres a cinco años hasta ganarme el cariño del público.

¿Cómo financiaste tu primer disco?

Salió gracias a mi madre. Ella siempre nos apoyó a todos mis hermanos y a mí. A ella no le interesa ni casa, ni terrenos. Ella vendió sus bienes con la finalidad que grabemos, que cantemos. Es muy fanática de la música.

¿Tu mamá canta, tu papá toca algún instrumento?

Mi padre toca charango, guitarra y bandurria y mi madre fue la primera voz del conjunto Lira Espinar, formó parte del dúo las Yaureñitas. Ellas fueron muy conocidas en mi tierra, ese conjunto fue mi familia. Nací en un hogar donde todos los días se tocaba y cantaba, y me encantaba cantar pues…

No te olvides, Parlante 105 estará en los quioscos la última semana de septiembre.

Foto: Omar Paredes.

¡Atención Cusco! ¡¡¡Flash electoral¡¡¡

Ya  salieron los resultados de las últimas encuestas  de  intención de voto tanto para presidente regional y alcalde provincial como para alcaldes distritales de San Jerónimo, Wanchaq, Santiago y San Sebastián.

Revísalos en www.revistaparlante.pe

La nueva revista virtual del Cusco

www.revistaparlante.pe

Puedes clickear acá para ver directamente la encuesta electoral sobre intención de voto en Cusco para presidente regional y alcalde provincial o aquí para ver la encuesta electoral sobre intención de voto para alcaldes distritales de San Jerónimo, Wanchaq, Santiago y San Sebastián.

Foto: Archivo GPA

Con la finalidad de revalorar y difundir nuestra legendaria lengua quechua, el Centro Guaman Poma de Ayala,  empezó desde el sábado 14 de agosto, la campaña denominada “Runasimita Akllay”, elige el quechua, la cual culminará con el encuentro editorial del Cusco “Runasimipas Qelqakunmi” que se realizará desde este lunes 23 al sábado 28 de agosto, en la plazoleta Espinar (Templo de la Merced).

Con el slogan: en estas elecciones elige el quechua, el pasado sábado 14 del presente se dio inicio en la plaza Túpac Amaru, a la campaña denominada “Runasimita Akllay” organizada por el centro Guaman Poma de Ayala, esta importante actividad buscó sensibilizar a la población  cusqueña en la difusión de la lengua quechua en nuestro ámbito, su uso en el habla cotidiano y su mayor utilización en los diversos materiales escritos e impresos.

Contó con la participación de más de 50 promotores culturales quienes, vistiendo polos blancos con el logo de la campaña, entonaron lemas alusivos al quechua y repartieron volantes brindando mayor información.

Muchas personas expectantes que se sintieron identificadas con la campaña, se unieron de manera voluntaria, lo cual dio mayor realce a esta actividad.

Se espera que para el próximo sábado 21 del presente, donde se repetirá la misma actividad, participen más cusqueños voluntarios identificados con nuestra cultura. El punto de concentración será en el local de Centro Guaman Poma de Ayala (Jirón Retiro 346 -  Urb. Barrio Tawantinsuyo) a las 10 a.m. para partir luego a la Plaza Túpac Amaru del distrito de Wanchaq.

Asimismo a partir del lunes 23 al sábado 28 de agosto, se realizará el encuentro editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”, un espacio alternativo para las principales editoriales y escritores cusqueños que contará además con un stand especializado en publicaciones en quechua. Asimismo se desarrollará diversas actividades culturales como la proyección de videos, presentaciones de libros y mesas redondas.

Texto: Grisel Flores

Foto: César Alberto Venero Torres

Encuentro editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”

Actividades culturales – Agosto 2010

Día	Horario	Actividad
Lunes 23	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Paucartambo, tierra del folklore” (Documental) Director: Renzo Velásquez Bernal Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Concierto: Estudiantina de San Blas Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
Martes 24	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Mesa redonda: “Perspectivas editoriales en el Cusco” Participan: -Enrique Riveros (Saqra Editores) -Jorge Vargas Prado (Grupo editorial Dragostea) -Mario Guevara (Revista Siete Culebras) Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Operación diablo” (Documental) Directora: Stephanie Boyd Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
Miércoles 25	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Presentación de libro: “Atuqmantawan yuthumantawan aranway” Participan: -Hilda Cañari -Juan Galiano -Victoria Casós Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Muestra de video joven cusqueño” Participan: -“Rito” (Fotografía documental), fotografía: Luis H. Figueroa, edición: Marco Antonio Moscoso Velarde -“San Blas, el tiempo” (Documental), integrantes: Andrea Castro, Maxwell García, Herlan Plata, Diego Rodríguez, Manuel Vivanco. -“My name is” (Documental), integrantes: Marco Canales, Verónica Ccarhuarupay, Fabricio Dávila. -“Íconos” (Documental), dirección: Héctor Chillicuta Muñoz. Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
Jueves 26	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Moreyra films-MORCOM S.R.L.” Participan: -Los Pineda de Llanukancha, ¡tenemos que salir de la pobreza, todos! (Documental), escrito y dirigido por: Roselí Moreyra Portilla. -Patabamba pallay, entretejiendo pasado y futuro (Documental), escrito y dirigido por: Ramiro Moreyra Portilla. -Los Maccarcco de Phausi Altarani, trabajando juntos llegaremos a ser mejores (Documental), escrito y dirigido por: Rolando Moreyra Portilla. Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Mesa redonda: “Mujeres en la literatura” Participan: -Arelí Araoz -Karina Pacheco -Gabriela Cuba Coordina: Galería Apacheta
Viernes 27	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Selección de videoarte nacional” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala y Ruwashayku
	4:30-6:00 p.m.	Recital: “Sube Pe!!! II recital simultáneo de poesía del Perú” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
Sábado 28	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Presentación de libro y cuenta cuentos en quechua: “Cuentos Quechuas Campesinos, Ayllu Runakunapa Willakuynin” Participan: -Rafael Mercado -Rubén Huamán Ninawillca (Lares) Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Kukuli” (Película), dirección: Luis Figueroa, dirección de fotografía y primera cámara: Eulogio Nishiyama, edición de producción: César Villanueva, guión y diálogos en quechua: Hernán Velarde, música: Armando Guevara Ochoa.Coordina: Galería Apacheta

Encuentro Editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”

Del lunes 23 al sábados 28 de Agosto

Inauguración: Lunes 23 de agosto – 11am

Horario de atención: 9a.m. – 6p.m.

Lugar: Plazoleta Ladislao Espinar (Referencia Templo de la Merced)

[Actualización]: Lamentamos informar que las actividades culturales se suspendieron hasta nuevo aviso.

Ilustración: Braddy Romero

Ya salió Parlante, la revista del Cusco.

En esta edición, Elecciones 2010… …el voto bien pensado.

• La nueva modalidad de elección de los consejeros regionales ¿avance o retroceso?
• Será ¿la hora de los partidos regionales?
• Ranking de desarrollo humano. Cusco mejoró a nivel de regiones, pero seis provincias cusqueñas siguen ocupando los últimos lugares.

Además:

• Fotorreportaje: La invasión publicitaria.
• La revolución de los blogs en Cusco.
• Desigualdad, etnicidad y conflicto.

Y un sticker de regalo: “Runasimita Akllay”, ¡elige el quechua!

Parlante la revista del Cusco, de venta en los kioscos de la ciudad a sólo S/.2.50

Y muy pronto en Parlante Virtual: Encuestas de opinión electoral en el Cusco.

Diseño de portada: Alfredo Velarde

El escritor (y buen amigo) Jorge Vargas se encuentra en la Feria Internacional del Libro 2010 con dos propósitos: El primero para  proporcionar gentilmente información a las personas que visiten el stand del Centro Guaman Poma de Ayala y el segundo para presentar su más reciente libro Kunan pop (Miércoles 4 / Sala José María Arguedas / 7:00 p.m.). Desde aquí una felicitación a nuestro compañero de trabajo.

El video viene gracias a Red Literaria Peruana y también se puede ver la entrevista en youtube.

Crónicas Urbanas, la revista de ensayos académicos que edita el Centro Guaman Poma de Ayala está actualmente en proceso de impresión. Como un anticipo de lo que verán en el mes de agosto, presentamos nuestra portada que señala algunos de los temas tratados: Escrituras híbridas,  Centro Histórico, cine y novela sobre la violencia. Participan con sus trabajos los investigadores Brenda Acevedo, John Beverley, Carmen Escalante, Jessica Esquivel Coronado, Rita Gnutzmann, Emily-Jayn Rubec, Enrique Rozas Paravicino, Gail Silverman, Ricardo Valderrama y David Ugarte Vega Centeno.

Las fotografías que acompañan la mayoría de los textos pertenecen al archivo del Foto Club Cusco, esto con la participación de los jóvenes  artistas Claudia Chacón, Héctor del Castillo Farfán, Luis H. Figueroa Lozano – Álvarez, Marco Antonio Moscoso Velarde, Marco Panatonic, Vitto Cervantes y Gustavo Vivanco.

Un agradecimiento especial a todos nuestros colaboradores y a ustedes por estar siempre atentos a las novedades del Centro Guaman Poma de Ayala.

Portada: Ilustración de Felipe Guaman Poma de Ayala intervenida digitalmente por Alfredo Velarde.

Actualización (2-08-10).::. Atención amigos de Lima. Este miércoles 4 de agosto a las 5:30p.m. en la sala Ciro Alegría de la Feria Internacional del Libro será la presentación de la Revista Crónicas Urbanas 15. Sean puntuales porque se respetarán los horarios señalados.

Debemos señalar además, que la edición virtual del Diario La República resalta las ofertas que tiene el Centro Guaman Poma de Ayala en su visitadísimo stand dentro de la mencionada  Feria.

Ahora, ¿qué opinas de nuestra portada?

Idea: César Venero

Diseño: Alfredo Velarde

Es una tendencia moderna que promociona la salud e impulsa la prevención de enfermedades. Un estilo de vida saludable motiva comportamientos que ayudan a disminuir los riesgos de enfermar y posibilitan enfrentar positivamente situaciones de peligro para la salud (Pág. 6).

El área de Seguridad Alimentaria del Centro Guaman Poma de Ayala, a través de los proyectos que coordina, ha elaborado una guía sobre estilos de vida saludables. Para la elaboración del documento se consideran cuatro ejes temáticos: Alimentación saludable, Salud preventiva, Salud ambiental y Habilidades sociales. Esta publicación intenta difundir recomendaciones y promover estilos de vida saludables, considerando la salud como un aspecto integral en la vida de las personas.

Un estilo de vida!, que cuenta con el diseño y las ilustraciones del artista cusqueño Braddy Romero Ricalde, tiene un precio de 10 nuevos soles y lo puedes encontrar en la Feria Cusco Lee (ojo: sólo hasta el mediodía de mañana sábado 17) o en el local del Centro Guaman Poma de Ayala (Jr. Retiro 346).

Diseño de portada: Braddy Romero Ricalde

“Dicen que hace muchísimo tiempo en un lugar muy lejano vivía un Zorro que compartía las pampas y los cerros con la Perdiz. El Cóndor también los visitaba de vez en cuando…” Así se inicia El Zorro y la Perdiz, un relato popular convertido en cuento por la Asociación Civil Pacha Huñuy, con la coedición del  Centro Guaman Poma de Ayala. El ilustrador, y asiduo colaborador de la Revista Parlante, Jaime Araoz Chacón se encarga de los dibujos y el profesor Nonato Rufino Chuquimamani Valer de la trascripción  al quechua.

El Zorro y la Perdiz es un cuento recomendable  para niños  mayores de 11 años. Y lo puedes encontrar escrito tanto en quechua como en castellano.

El precio de esta publicación es de 10 nuevos soles, pero puedes aprovechar la Feria Cusco Lee para adquirirla a sólo 3 nuevos soles.

Ilustración de portada: Jaime Araoz Chacón