El programa Willay,  esfuerzo  conjunto del  Centro  Guaman  Poma de Ayala,  Manuela Ramos, Soluciones Prácticas, Ongawa y Cedepas Norte, ha lanzado a nivel nacional “Auténtica”, un concurso de cortometrajes sobre género y tecnologías de la información y comunicación. “Auténtica” busca destacar el papel de la mujer dentro de una sociedad que está en camino a ejercer la igualdad de género, contando para ello con el apoyo de los nuevos formatos de la comunicación.

Plazo de recepción de trabajos: Del 20 de abril y hasta el 13 de setiembre 2013.

Categorías: Ficción y documental.

Premios para ambas categorías:

Primer lugar: 7 mil soles.

Segundo lugar: 3 mil soles.

Tercer Lugar: Mención honrosa.

Los trabajos podrán ser entregados de lunes a viernes, de 9.00 a.m. a 6.00 p.m., en la Av. Juan Pablo Fernandini 1550, Pueblo Libre, Lima El teléfono de contacto es el 01-4238840 y las bases podrán ser descargadas de la página web del Programa Willay: www.willay.org.pe.

 

AUTÉNTICA

     La Municipalidad Provincial del Cusco a Través de la Sub gerencia de la Mujer Juventud y participación Ciudadana de la Gerencia de Desarrollo Humano y la Escuela de Gobernabilidada del Centro Guaman Poma de Ayala, con el ánimo de seguir fortaleciendo  buenas     prácticas ciudadanas en los representantes de organizaciones locales, espacios de concertación y otros actores sociales presentan el sistema de capacitación:

    “GESTIÓN PARTICIPATIVA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS”

     DIRIGIDO A: Varones, mujeres y jóvenes líderes y representantes de  organizaciones sociales de base del Valle del Cusco.

    TEMAS DE CAPACITACIÓN:

* Los servicios públicos

* Gestión de los servicios públicos municipales.

*  Financiamiento de los servicios públicos.

* Organismos reguladores para la prestación de los servicios públicos

* Gestión de la calidad en la prestacion de los servicios públicos.

* La participación social en la prestacion de los servicios públicos.

REQUISITOS:

* Copia DNI que acredite su residencia en el distrito.

* Carta de presentación organizacional (formato entregado en la Sub Gerencia de la Mujer, Juventud y Participación Ciudadana de la Municipalidad del Cusco o en el local del Centro Guaman Poma de Ayala)

* Carta de aceptación de beca y compromiso de participación y culminación del proceso de formación.

CRONOGRAMA: 

Convocatoria, invitación e inscripción: 19 de abril al 13 de mayo de 2013

Inicio del primer módulo: 16 y 17 de mayo

INFORMES E INSCRIPCIONES:

Sub Gerencia  de la Mujer, Juventud y Participación Ciudadana de la Municipalidad del Cusco. Centro Artesanal Cusco  a la altura de la Paccha

Teléfono: 260984

www.municusco.gob.pe

Centro Guaman Poma de Ayala – Escuela de Gobernabilidad

Jirón Retiro Nro. 346, Barrio de Tawantinsuyo.

Teléfono: 235931

www.guamanpoma.org

escuelagobernabilidad@guamanpoma.org

 

CRONICAS URBANAS Nº 17,  en este número la primera sección se ocupa sobre las ponencias del  Coloquio sobre Nuevo Proyecto Nacional, desarrollado el 2012 . El II concurso : Un Peru de todas las Sangres en el que se propuso temas de reflexion como la construcción de  la identidad peruana actual, la problematica de la exclusion y el racismo y la posibilidad de un nuevo proyecto nacional con miras al bicentenario de la independencia,  para completar este numero en la seccion de sociedad y cultura “Interculturalidad en el parto yel  embarazo: Logros y limitaciones en el Centro de Salud de Paucartambo” artículo de Hannah Mc Clure Baron, “El futuro de los idiomas oprimidos en los Andes”,  de Xavier Albo,  cuarenta años después y Osmar Gonzales sobre “Alberto Flores Galindo y Carlos Ivan Degregori: la polémica desplazada” .

Pedidos:

Centro Guaman Poma de Ayala

Jirón Retiro 346

Urbanización Tahuantinsuyo – Cusco

Teléfonos: 084-235931 y 084-225488

Ojo: Los estudiantes universitarios pueden adquirir esta publicación también en nuestro local con descuentos especiales.

 

 

CONTENIDO:

Coloquio Nuevo proyecto Nacional

• Superviviencia y construcción del Futuro.La inclusión de los sectores populares en la historiografíaperuana reciente.

 Jesús A Casamalón Aguilar

• Imaginarios de Nación en el Perú de hoy.

 Gonzalo Portocarrero

• La heterogeneidad del proyecto nacionalista peruano.

 Omar Coronel

• ¿Qué nación? Discursos, luchas indígenas y demandas de nación en el Perú actual: Una reflexion a propósito de la movilización aimara del 2012.

  Ramón Pajuelo Teves

• Proyectos de nación en la narrativa andina peruana.

 Luis Nieto Degregori

• Génesis de un proyecto nacional mariateguista.

 JuanVíctor Núñez del Prado Bejar

II Concurso  Un Perú de todas las sangres

• Realidades y mitos en las exploraciones en la Amazonía en los valles del Mapacho, Pilcopata y  Madre de Dios.

 Cindy Carol Álvarez Flores

• Nutrición y tradición en los Andes.Entomofagia en la region Cusco.

Jheyson Pineda Huillca

• El dilema de cambiarse el apellido “indio” a un apellido “español” ante los ojos de una sociedad “postmoderna”.

 Rubén Hurtado Huarsaya

• Apu Yaya Jesucristo

Sandra Margarita Huamán Luna

Sociedad y Cultura

• Interculturalidad en el parto yel  embarazo: Logros y limitaciones en el Centro de Salud de Paucartambo.

 Hannah Mc Clure Baron

• El futuro de los idiomas oprimidos en los Andes, de Xavier Albo,  cuarenta años después.

 Bruce Mannheim

• Alberto Flores Galindo y Carlos Ivan Degregori: la polémica desplazada.

 Osmar Gonzales

Ña chayamushanña!!!

Noqanchis Nº 5

Runasimipi, asháninka simipi ima!

 

Foto hurquq: Andrés Allain

Foto hurquq yanapakuq: Adrián Ilave

Waynasipaskuna: Nahon Huamán, Marleni Tincavo

 

 

NOTA DE PRENSA

 AUTORIDADES Y ORGANIZACIONES UNIDAS A TRAVÉS DE LOS PUNTOS DE CULTURA

El Ministerio de Cultura, a través del Programa Puntos de Cultura, realizará talleres a cargo del especialista brasilero Celio Turino

El Programa Puntos de Cultura es una iniciativa inspirada en el programa brasilero del mismo nombre que busca impulsar y fortalecer a instituciones culturales que trabajan con poblaciones vulnerables a través del arte y la educación, contribuyendo a la inclusión social, la difusión de sus expresiones culturales y el empoderamiento ciudadano.

El Programa Puntos de Cultura tiene como objetivos principales fomentar el acceso a la producción, disfrute y difusión de diversas manifestaciones culturales; fortalecer, articular y promover desde el Estado iniciativas organizadas de promoción cultural arte y desarrollo sociocultural; y generar una red de intercambios para el fortalecimiento de las organizaciones culturales comunitarias.

Para lograr ampliar el alcance del programa a nivel nacional se propone la realización de talleres dirigidos a organizaciones y autoridades a nivel nacional. Estos talleres iniciarán en diciembre del 2012 con la asesoría del especialista brasilero Célio Turino, impulsor de los Puntos de Cultura en el vecino país.

El taller está dirigido a organizaciones culturales y autoridades con el fin de reconocer conjuntamente la necesidad de desarrollar estrategias articuladas para aportar al desarrollo local y la inclusión desde el arte y la cultura.

 

Datos del Taller:

En Cusco:

Conferencia de prensa: viernes 14 de diciembre, a las 10am

Taller para autoridades y organizaciones: viernes 14 de diciembre, a las 5pm

Lugar: Dirección Regional de Cultura de Cusco

Dirección: Calle Maruri s/n, Cusco. Local Cusicancha

Mayor información en el mail: puntosdecultura@mcultura.gob.pe

 

Datos de Celio Turino:

Fue Secretario de Ciudadanía Cultural del Ministerio de Cultura entre 2004 y 2010, periodo durante el cual creó el Programa Cultura Viva y articuló la Red de Puntos de Cultura, fortaleciendo a más de 3500 organizaciones culturales comunitarias a lo largo del territorio brasilero y beneficiando a 8 millones de ciudadanos . Es autor del libro “Punto de Cultura: El Brasil de Abajo hacia Arriba”  y actualmente viene recorriendo Latinoamérica como parte de la Campaña Continental por la Cultura Viva Comunitaria.

 Afiche e información proporcionados por Paloma Carpio (Ministerio de Cultura)

 

Dato adicional: El especialista brasilero Celio Turino y los representantes de la Dirección de Artes y Acceso a la Cultura del Ministerio de Cultura del Perú visitarán, este viernes 14 a las 11:30 a.m., la sede del Centro Guaman Poma de Ayala para conocer la experiencia del Proyecto Perúsuyu.

“Según la Constitución de la Organización Mundial de la Salud, el derecho a la salud obliga a los Estados del mundo a generar condiciones en las cuales todos puedan  vivir lo más saludablemente posible. Uno de los elementos básicos que se considera para el ejercicio del derecho a la salud es el ACCESO, que se traduce en servicios de salud asequibles, donde se promueva el trato digno sin discriminación, que estos se encuentren cerca de los que más lo necesitan y que brinde información clara, necesaria y oportuna”.

Descarga en PDF el diptico Servicios de Salud con Interculturalidad haciendo click acá

“Servicios de Salud con Interculturalidad” es un folleto producido por el Área de Seguridad Alimentaria (SEGAL) del Centro Guaman Poma de Ayala del Cusco.

Ilustraciones y diseño: Nicolás Marreros

II Encuentro Regional de Niños, Niñas y Adolescentes Trabajadores de Cusco

Auditorio de la Municipalidad Distrital de San Jerónimo

Jueves 8 de noviembre – 9 a.m.

Ingreso libre

 

Objetivo de la actividad:

Brindar elementos informativos a los niños, niñas y adolescentes trabajadores sobre normatividad del trabajo infantil, que permita favorecer el empoderamiento del marco legal en este sector de la población.

Socialización de experiencias de niños, niñas y adolescentes trabajadores sobre dificultades que implica ser menor trabajador y elevar el documento a las instancias pertinentes.

Nota de prensa:

CODENI  ORGANIZA “II ENCUENTRO REGIONAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES TRABAJADORES”

LA COORDINADORA POR LOS DERECHOS DEL NIÑO “CODENI CUSCO” EN EL MARCO DE LA PROMOCIÓN Y DEFENSA DE LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA REGIÓN, VIENE ORGANIZANDO EL ”ENCUENTRO REGIONAL DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES  TRABAJADORES “ CON LA FINALIDAD DE PROPICIAR LA PARTICIPACION PROTAGONICA Y ORGANIZADA DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA TRABAJADORA EN LOS ESPACIOS PUBLICOS, ASI COMO VISIBILIZAR SUS DERECHOS.

EL EVENTO SE DESARROLLARA EL JUEVES  8  DE NOVIEMBRE DE LOS CORRIENTES, EN EL AUDITORIO DE  LA MUNICIPALIDAD  DISTRITAL DE SAN JERONIMO DE  9:00 A LAS 15:00 HORAS, DONDE PARTICIPARAN NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA REGIÓN, EN COORDINACIÓN CON ORGANIZACIONES PÚBLICAS Y PRIVADAS QUE APOYAN ESTA ACTIVIDAD.

MUY RECONOCIDOS POR SU DIFUSION, QUE CONTRIBUIRA A VISIBILIZAR LOS DERECHOS DE ESTE SEGMENTO POBLACIONAL.

 

Programa y metodología:

Tiempo / hrs.	Descripción	Actividades
8:30 a 9:30	Inscripción de participantes	Se registra a los participantes a medida que van llegando.Se les entrega la carpeta de trabajo correspondiente.Se entrega tarjetas para los nombres
9:30 a 9:45	Bienvenida	Un representante de CODENI explica el objetivo de la jornada y los pasos metodológicos.
9:45 a 10:30	Exposición de Expertos	Prevención de salud
10:30 a 10:45	Presentación y distención	Todos colocan sus nombres en las tarjetas y la colocan en el pecho.Se entrega una pequeña tarjeta con el nombre de un animal y se les pide que imiten el sonido del animal que les ha tocado y formen grupos.
10:45 a 11:15		REFRIGERIO
11:15 a 11:45	Exposición sobre marco legal y tendencias nacionales actuales sobre Trabajo Infantil	Diapositivas o papelógrafos
11:45 a 13:00	Recojo de experiencias y saberes previos	Los participantes exponen sus comentarios y sugerencias sobre el tema planteado y un facilitador recoge la información.Se identifican las dificultades de los menores trabajadores que permitirán esbozar un documento que sería presentado a instancias de ministerio.
13.00 a 14:00		ALMUERZO
14:00 a 14:40	Plenaria	Un representante de cada grupo socializa en plenaria sus conclusiones
14:40 a 15:00	Clausura	Comentarios de las autoridades invitadas

 

La ciudad del Cusco está asentada sobre el valle de la cuenca del río Huatanay, en los andes sur orientales peruanos, en el departamento de Cusco. Cuenta con una extensión de 71 986 km² y está sobre los 3350 msnm. Al suroeste, se encuentra el llamado Valle Sur, un lugar de oportunidades y emprendimientos.

El Valle Sur está conformado por la mancomunidad de los distritos de San Sebastián, San Jerónimo, Saylla, Oropesa y Lucre, los cuales se ubican al sur de la ciudad del Cusco en dirección al Collasuyo. El Valle sur se viene convirtiendo en un importante destino gastronómico y turístico debido a sus inigualables recursos, sus áreas naturales de esparcimiento, su cultura viva y su historia milenaria.

Esta infinidad de posibilidades convierte al Valle Sur en un destino diversificado, competitivo y obligatorio para  todo aquel que visite el Cusco.

 

Descarga el Mapa Cusco Valle Sur (2010) haciendo click acá

En este mapa conocerás la Ruta Gastronómica del Valle Sur, el Circuito Turístico Oropesa – Grupo Arqueológico de Tipón – Centro Poblado de Huasao e información básica sobre la mayoría de atractivos de esta emprendedora zona del Cusco.

Mapa del Valle Sur Cusco (2010) es una publicación del Centro Guaman Poma de Ayala del Cusco

 

Director Ejecutivo: José María Gómez García

Responsable del Programa de Desarrollo Económico Local (DEL): Angel Paullo Nina

Fotografía de portada, redacción de texto: Richard Sánchez Cárdenas

Corrección de estilo: Jorge Alejandro Vargas Prado

Diseño y Diagramación: José Alfredo Velarde Mariscal

Ñañay, turay, wayqey, panay

“Hakuchis, hakuchis, llapallanchis feriaman

III ñeqen Qosqo Editorialkunaq huñunakuynin “Runasimipas qelqakunmi”

Libro qhatuqa wiñarishanmi,  chaymi kunanqa Qosqomanta, Limamanta, Arequipamanta, Punomanta qelqakunata qhawarinanchispaq, rantikunanchispa apamunqaku, huk suyukunamantapas, Argentinamanta, Boliviamanta, Mexicomanta ima.

 ¡Ñawpaq watakunahina, runasimipi qelqasqa taparakuna kanqa, huk simikunapi ima.

Pisi qollqellapaq kanqa

Noviembre killapi, 5 p’unchaymanta  10 p’unchaykama

Cusco sutiyuq qorpachakuna wasipi (Hotel Cusco), Heladeros k’ikllupi

III ñeqen Qosqo Editorialkunaq huñunakuynin “Runasimipas qelqakunmi”

Manan qolqewanchu haykunki

Puririsunchis,  llapallanchis puririsunchis

****************************************************************

Vamos todos a la Feria: 

III Encuentro Editorial del Cusco ‘Runasimipas qelqakunmi’

Nuestra feria del libro creció y tendrá ahora publicaciones de Cusco, Lima, Arequipa y Puno y también de Argentina, Bolivia y México.

 ¡Y como siempre encontrarás libros en quechua y en nuestras otras lenguas originarias!

 Todos los libros a precios súper especiales.

Del lunes 5 al sábado 10 de noviembre del 2012

10:00 a.m. – 7:30 p.m.

En el Hotel Cusco, calle Heladeros.

Ingreso libre

 

III Encuentro editorial del Cusco ‘Runasimipas qelqakunmi’

Organizan: Municipalidad Provincial del Cusco, Sociedad de Beneficencia Pública del Cusco, Centro Bartolomé de Las Casas y Centro Guaman Poma de Ayala

Participan:

[PERÚ]

(Cusco): Municipalidad Provincial del Cusco, Centro Guaman Poma de Ayala, Centro Bartolomé de las Casas, Ministerio de Cultura, Instituto Pastoral Andina, Asociación Pukllasunchis, Escritores independientes.

(Arequipa): Ciudad editorial, Travesía ediciones, Cascahuesos, Grupo Editorial Dragostea, Tribal.

(Puno): Hijos de la lluvia.

(Lima): Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad Inca Garcilaso de la Vega Estruendomudo, Casatomada, Lustra editores, Paracaídas, Perpetuo vicio, Lápix, Mitin, Calato, Pakarina Ediciones.

[ARGENTINA]:

Godot, Mansalva, Eterna cadencia, Cactus, Caja negra, Loco Rabia, Adriana Hidalgo, Nulu bonsái, Historieteca, Planta, Santiago Arcos, Lamasmedula, Black & Bermelho.

[BOLIVIA]:

El Cuervo, Gente común, Las chicas del género aburrido, Correveidile.

[MÉXICO]:

Fondo de Cultura Económica

 

Ilustración y diseño de afiche: Nicolás Marreros

[Actualización. 23.11.12] .::.

[Video] El pequeño príncipe Huamán

“A este niño la vida no le sonreía… Hasta que un día descubrió el maravilloso secreto que se escondía detrás de ese apellido que tantas penas le traía…”.

“El Pequeño Príncipe Huamán” es un video de animación producido por el Proyecto Perúsuyu del Centro Guaman Poma de Ayala del Cusco

Con el apoyo de:

Gobierno Vasco, Solidaridad Internacional del País Vasco y Agencia Vasca de Cooperación para el Desarrollo.

*****

A continuación unos anticipos de “El Pequeño Príncipe Huamán”, el nuevo cortometraje animado producido por el Proyecto Perúsuyu del Centro Guaman Poma de Ayala del Cusco.

Imagenes:

 

Storyboard:

 

Diseño de personajes y animación: Rudolph Castro (Cafeto Lab)

Historia original: Unidad de Difusión del Centro Guaman Poma de Ayala del Cusco