Expo-feria: “La magia de gestionar la ciudad”

Algunos candidatos tienen soluciones mágicas para los problemas.

Los electores también tenemos propuestas,

un toque mágicas pero realistas,

sin mucho cemento pero duraderas,

muy imaginativas pero planificadas.

¿Quieres conocerlas?

Visita la Expo-feria “La magia de gestionar la ciudad” del miércoles 15 al sábado 25 de setiembre en el ex – Hotel de Turistas. Calle Heladeros.

Inauguración: miércoles 15 – 11 a.m.

Entrada libre… …inclusive para candidatos.

Invita: Centro Guaman Poma de Ayala.

Ilustración: Natalia Lizárraga

Diseño: Alfredo Velarde

El viernes pasado representantes de la Municipalidad Provincial del Cusco, la Plataforma GIRH Huatanay y  la sociedad civil  que participaron en el taller “Importancia de la delimitación de fajas marginales en ríos, quebradas y humedales de la subcuenca huatanay” suscribieron el siguiente documento:

ACTA DE COMPROMISOS

La Subcuenca del río Huatanay comprende los distritos de Cusco, Wanchaq, Santiago, San Sebastián, San Jerónimo y Saylla de la provincia de Cusco y los distritos de Oropesa y Lucre de la provincia de Quispicanchi. Esta subcuenca está constituida por una red de 14 ríos tributarios del Huatanay, cuyas aguas desembocan en el río Vilcanota en el sector de Huambutio en el distrito de Lucre.

El excesivo crecimiento poblacional y las inadecuadas prácticas institucionales e individuales han traído como consecuencia la construcción de viviendas e infraestructuras en las fajas marginales, que se consideran zonas de peligro, produciendo graves pérdidas para la población en infraestructura de comunicación y servicios básicos e incluso vidas humanas.

En este contexto, la Municipalidad Provincial del Cusco y la Plataforma GIRH Huatanay, asumen la iniciativa y el compromiso para impulsar la acción interinstitucional y social concertada y ha organizado el taller “IMPORTANCIA DE LA DELIMITACIÓN DE FAJAS MARGINALES EN RÍOS, QUEBRADAS Y HUMEDALES DE LA SUBCUENCA HUATANAY” desarrollado el 03 de setiembre de 2010, en el local del Centro de Convenciones de la Municipalidad Provincial de Cusco. En este evento han participado 80 representantes de instituciones públicas, privadas y población quienes conocedores de la problemática existente, buscan la oportunidad de reflexionar e informarse para la toma responsable de decisiones.

Durante el desarrollo del taller se logró a través de videos, conocer algunas experiencias exitosas en acciones de prevención de desastres realizados en el valle de Cusco tales como el tratamiento de la quebrada de Saqramayo, el tratamiento y limpieza del río Huatanay y la experiencia de tratamiento paisajístico y defensa ribereña del Valle Sur. Estas muestras permitieron en el público asistente un espacio de información y reflexión sobre los primeros logros en el arduo quehacer por lograr una ciudad segura.

Con esta introducción, se dio paso a la exposición central a cargo de la Autoridad Local del Agua que dio a conocer la normativa y los aspectos técnicos de la delimitación de fajas marginales, así como el avance que existe en el trabajo iniciado en el mes de junio de 2010.

Siguiendo con la metodología del taller, los participantes se organizaron en tres grupos (cabecera de subcuenca, subcuenca media y subcuenca baja), procedieron a identificar la problemática y propusieron soluciones.

A partir de este trabajo los abajo firmantes, asumimos los siguientes compromisos en el proceso de delimitación de la faja marginal de los ríos, quebradas y humedales de la sub cuenca del rio Huatanay:

1. Participar activa y concertadamente en los espacios convocados desde la Autoridad Local de Agua Cusco.
2. Vigilar el cumplimiento de la normativa vigente por parte de las autoridades competentes.
3. Solicitar a la autoridad competente el cumplimiento de las sentencias judiciales emitidas por la ocupación de fajas marginales.
4. Informar a las autoridades y población en general, sobre los límites de la faja marginal y la normativa existente.
5. Exigir la capacitación de las autoridades y población en general para asumir responsabilidades en el proceso de delimitación de las fajas marginales.
6. Apoyar en la delimitación de la faja marginal en forma concertada.
7. Apoyar en la señalización y monumentación de hitos, así como la reforestación con especies nativas.
8. Apoyar la desocupación progresiva de las fajas marginales ocupadas.
9. Solicitar la generación de ordenanzas municipales y regionales para apoyar la delimitación y el respeto de las fajas marginales.
10. Solicitar a la autoridad competente  la elaboración de un catastro de propiedad en las fajas de los ríos, quebradas y humedales.
11. Solicitar a los gobiernos locales la incorporación de la delimitación de las fajas marginales en el proceso de habilitación urbana y otros instrumentos de gestión territorial.
12. Solicitar la declaración de zona intangible a las fajas marginales.
13. Solicitar la identificación de zonas de desmonte autorizadas por la Dirección Regional de Vivienda Construcción  y Saneamiento.
14. Después de delimitar la faja marginal, solicitar la realización de obras de encauzamiento y defensa ribereña.

    Foto: César Alberto Venero Torres.

– I Concurso de poesía, adivinanzas, canto en quechua y fotografía “kawsayninchispa yachayninta  t’ikarichisunchis”

Bases en: http://www.guamanpoma.org/blog/

Recepción de trabajos: Hasta el viernes 3 en la oficina del Centro Guaman Poma de Ayala (Jirón Retiro 346, Urb. Tawantinsuyo, Cusco)

Todos invitados a participar.

Fecha de premiación: Sábado 4  / 9 a.m

Lugar: Teatro Municipal de San Jerónimo

Organiza: Red con Voluntad y en Comunidad para la Ayuda

Auspicia: Centro Guaman Poma de Ayala

Ingreso libre.

– Jornada de limpieza de las quebradas Camino real, Huasahuara (Ticatica) y Saphy

Fecha: Domingo 5

Horario: Todo el día.

Organiza: Comité de obra del colector de la quebrada de Huasahuara (Ticatica) y Dirigentes de la Zona Nor Occidental

Todos invitados a participar.

- Inicio del proyecto piloto de recolección selectiva de residuos sólidos en el sector de Kantupata –  Barrio de San Blas.

Fecha: Lunes 6

Horario: 7 a.m. – 11 a.m.

Organiza: Municipalidad del Cusco, Proyecto Retama, South America Explorers, Asociación de vecinos de Kantupata – San Blas.

Todos invitados a participar.

- Premiación del concurso de dibujo escolar sobre el uso adecuado del agua “YO AH2ORRO”

Fecha: Miércoles 8

Horario: 11 a.m.

Lugar: Local institucional del Centro Guaman Poma de Ayala (Jirón Retiro 346 – Urb. Tawantinsuyo)

Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala

Ingreso libre.

- Inicio del proyecto piloto de recolección selectiva de residuos sólidos en el sector de Huancaro – Distrito de Santiago.

Fecha: Domingo 12

Horario: 3 p.m. – 6 p.m.

Organiza: Municipalidad distrital de Santiago, SERLIP, Segregadores Asociados Mejorando el Futuro del Cusco (SAMFUC) y Centro Guaman Poma de Ayala.

Todos invitados a participar.

- Expo – ciudad 2010 “la magia de gestionar la ciudad”

Fechas: del miércoles 15 al sábado 25

Horario: 9 a.m.  a 8 p.m.

Lugar: Ex – Hotel Cusco (Calle Heladeros)

Actividades: Instalaciones artísticas, conferencias, juegos interactivos y mucho más

Inauguración: miércoles 15 – 11 a.m.

Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala

Ingreso libre.

- I Simposio internacional sobre manejo integral de residuos sólidos y conservación del ambiente.

Fechas: jueves 16  y viernes 17

Horario: Todo el día

Actividades: Ponencias con expositores nacionales y extranjeros.

Organiza: UNSAAC, Municipalidad de Santiago, Colegio de Ingenieros y Centro Guaman Poma de Ayala.

Ingreso libre.

- II concurso audiovisual: nuestra identidad con creatividad

Bases en: http://www.guamanpoma.org/blog/

Recepción de trabajos: Hasta el viernes 17 en la oficina del Centro Guaman Poma de Ayala (Jirón Retiro 346, Urb. Tawantinsuyo, Cusco)

Todos invitados a participar.

Fecha de premiación: Jueves 23

Lugar: Ex-Hotel Cusco (Calle Heladeros)

Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala.

Ingreso libre.

Fotografía referencial: Archivo GPA

A 7 años de la entrega del informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación, al gobierno y al pueblo peruano,  enfrentamos un momento que tiene sus complicaciones: la ofensiva conservadora, la corrupción y el narcotráfico va contra nuestras propuestas y  contra la política democrática. Por otro lado, nuestra agenda es importante por que se juega en el corto y mediano plazo, somos concientes en defender lo avanzado, fortalecernos y ganar influencia en la sociedad, para que crezca la corriente democrática, la defensa de los derechos y la inclusión, para negociar propuestas con mejores gobiernos y en mejores condiciones.

En el marco del VII aniversario de la entrega del informe final de la CVR, realizaremos actividades en torno a la MEMORIA que nos permitirá colocar los hechos del pasado en el presente, para promover el bien común que fortalezca una cultura de inclusión, REPARACIÓN Y JUSTICIA SOCIAL, que presupone, la verdad, igualdad ante la Ley, imparcialidad y honradez; por lo cual es condición y resultado de la RECONCILIACIÓN, pues hace posible que los acuerdos alcanzados sean reales y perdurables para el fortalecimiento de una ciudadanía que goce de la institucionalidad democrática.

Actividades:

• Conferencia de Prensa, el día miércoles 25 de agosto del presente año, en el auditorio del Colegio de Abogados (Palacio de Justicia) Av. EL Sol s/n
• Feria Cultural “Por la Memoria y Reparaciones”, el día sábado 28 de agosto de 2010, en la plaza San Francisco, de 9.00 a.m. -  2.00 p.m.

Foto: Archivo GPA

Con la finalidad de revalorar y difundir nuestra legendaria lengua quechua, el Centro Guaman Poma de Ayala,  empezó desde el sábado 14 de agosto, la campaña denominada “Runasimita Akllay”, elige el quechua, la cual culminará con el encuentro editorial del Cusco “Runasimipas Qelqakunmi” que se realizará desde este lunes 23 al sábado 28 de agosto, en la plazoleta Espinar (Templo de la Merced).

Con el slogan: en estas elecciones elige el quechua, el pasado sábado 14 del presente se dio inicio en la plaza Túpac Amaru, a la campaña denominada “Runasimita Akllay” organizada por el centro Guaman Poma de Ayala, esta importante actividad buscó sensibilizar a la población  cusqueña en la difusión de la lengua quechua en nuestro ámbito, su uso en el habla cotidiano y su mayor utilización en los diversos materiales escritos e impresos.

Contó con la participación de más de 50 promotores culturales quienes, vistiendo polos blancos con el logo de la campaña, entonaron lemas alusivos al quechua y repartieron volantes brindando mayor información.

Muchas personas expectantes que se sintieron identificadas con la campaña, se unieron de manera voluntaria, lo cual dio mayor realce a esta actividad.

Se espera que para el próximo sábado 21 del presente, donde se repetirá la misma actividad, participen más cusqueños voluntarios identificados con nuestra cultura. El punto de concentración será en el local de Centro Guaman Poma de Ayala (Jirón Retiro 346 -  Urb. Barrio Tawantinsuyo) a las 10 a.m. para partir luego a la Plaza Túpac Amaru del distrito de Wanchaq.

Asimismo a partir del lunes 23 al sábado 28 de agosto, se realizará el encuentro editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”, un espacio alternativo para las principales editoriales y escritores cusqueños que contará además con un stand especializado en publicaciones en quechua. Asimismo se desarrollará diversas actividades culturales como la proyección de videos, presentaciones de libros y mesas redondas.

Texto: Grisel Flores

Foto: César Alberto Venero Torres

Encuentro editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”

Actividades culturales – Agosto 2010

Día	Horario	Actividad
Lunes 23	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Paucartambo, tierra del folklore” (Documental) Director: Renzo Velásquez Bernal Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Concierto: Estudiantina de San Blas Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
Martes 24	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Mesa redonda: “Perspectivas editoriales en el Cusco” Participan: -Enrique Riveros (Saqra Editores) -Jorge Vargas Prado (Grupo editorial Dragostea) -Mario Guevara (Revista Siete Culebras) Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Operación diablo” (Documental) Directora: Stephanie Boyd Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
Miércoles 25	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Presentación de libro: “Atuqmantawan yuthumantawan aranway” Participan: -Hilda Cañari -Juan Galiano -Victoria Casós Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Muestra de video joven cusqueño” Participan: -“Rito” (Fotografía documental), fotografía: Luis H. Figueroa, edición: Marco Antonio Moscoso Velarde -“San Blas, el tiempo” (Documental), integrantes: Andrea Castro, Maxwell García, Herlan Plata, Diego Rodríguez, Manuel Vivanco. -“My name is” (Documental), integrantes: Marco Canales, Verónica Ccarhuarupay, Fabricio Dávila. -“Íconos” (Documental), dirección: Héctor Chillicuta Muñoz. Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
Jueves 26	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Moreyra films-MORCOM S.R.L.” Participan: -Los Pineda de Llanukancha, ¡tenemos que salir de la pobreza, todos! (Documental), escrito y dirigido por: Roselí Moreyra Portilla. -Patabamba pallay, entretejiendo pasado y futuro (Documental), escrito y dirigido por: Ramiro Moreyra Portilla. -Los Maccarcco de Phausi Altarani, trabajando juntos llegaremos a ser mejores (Documental), escrito y dirigido por: Rolando Moreyra Portilla. Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Mesa redonda: “Mujeres en la literatura” Participan: -Arelí Araoz -Karina Pacheco -Gabriela Cuba Coordina: Galería Apacheta
Viernes 27	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Proyección audiovisual: “Selección de videoarte nacional” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala y Ruwashayku
	4:30-6:00 p.m.	Recital: “Sube Pe!!! II recital simultáneo de poesía del Perú” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
Sábado 28	8:00 a.m.-2:00 p.m.	Campaña de sensibilización: “Yo Ahorro ‘Cada gota cuenta, cada gesto cuenta’” Coordina: Centro Guaman Poma de Ayala
	3:30-4:30 p.m.	Presentación de libro y cuenta cuentos en quechua: “Cuentos Quechuas Campesinos, Ayllu Runakunapa Willakuynin” Participan: -Rafael Mercado -Rubén Huamán Ninawillca (Lares) Coordina: Centro Bartolomé de las Casas
	4:30-6:00 p.m.	Proyección audiovisual: “Kukuli” (Película), dirección: Luis Figueroa, dirección de fotografía y primera cámara: Eulogio Nishiyama, edición de producción: César Villanueva, guión y diálogos en quechua: Hernán Velarde, música: Armando Guevara Ochoa.Coordina: Galería Apacheta

Encuentro Editorial del Cusco “Runasimipas qelqakunmi”

Del lunes 23 al sábados 28 de Agosto

Inauguración: Lunes 23 de agosto – 11am

Horario de atención: 9a.m. – 6p.m.

Lugar: Plazoleta Ladislao Espinar (Referencia Templo de la Merced)

[Actualización]: Lamentamos informar que las actividades culturales se suspendieron hasta nuevo aviso.

Ilustración: Braddy Romero

Este sábado 14 comenzamos con la campaña “Runasimita Akllay” (elige el quechua), es por eso que los invitamos a participar. Nuestros habituales colaboradores preparan muchas dinámicas y sorpresas.

Campaña “Runasimita Akllay”

Fechas de salida: Sábados 14 y 21 de Agosto

Horario: 11 a.m. – 12 m.

Lugar: Plaza Tupac Amaru – Wanchaq

Organiza: Centro Guaman Poma de Ayala

Ingreso libre.

La campaña “Runasimita akllay” nace desde nuestros corazones con la intención de hacer florecer nuestro idioma quechua, de reconocer sus colores y de escucharlo, de verlo en toda clase de publicaciones, cada día más.

Por eso, sonríele a nuestra lengua que guarda valiosos secretos y una herencia cultural de la cual tenemos que sentirnos orgullosos.

No lo dudes y desde ahora… ¡elige el quechua!

Kay huñunakuykunaqa sunquyku ukhumantapacha paqarin, runasiminchis t’ikarichinanchisrayku, llimp’inkunata  qhawarispa, misk’i takiyninta uyarispa, tukuy qillqakunapi sapa p’unchay qhawarispa.

Chayrayku, tukuy yachaykuna, ruwaykuna waqaychaq runasiminchiswan kusikuy. Runasiminchismantaqa ichiykachasunchis, kallpachaspataq t’ikarichisunchis.

Ama iskayyaychu!…  Kunanmantapacha runasimita akllay!

Diseño de volante: Alfredo Velarde

¡Los invitamos a todos!
Proyección especial de videos en el mercado de San Pedro

-Historia de los barrios tradicionales de Cusco
-Los barrios tradicionales de Cusco y su gente
Además, se proyectarán diversas animaciones:
-Justina, Eustaquio y el Huchuypumacha
-Las aventuras de Justina y Huascar Q’ente
-Unucha y la casita caliente

Pasadizo principal del mercado (Interior)

12 de agosto
4:30 p.m.

Diseño: Nico Marreros

…que quieran participar expendiendo sus publicaciones en el Encuentro Editorial del Cusco “Runasimipas Qelqakunmi”, tienen plazo hasta el viernes 20 de agosto para coordinar con la Sra. Gabriela Cuba la entrega de sus libros. Esto en la Galería Apacheta (Casa Qoriqente – Calle San Juan de Dios 250) en los horarios 9 a.m. hasta las 9 p.m. Teléfono: 238210. Cabe recordar que el Encuentro Editorial del Cusco “Runasimipas Qelqakunmi” se realizará del lunes 23 al sábado 28 de agosto en la Plazoleta Espinar ( referencia templo de la merced).

Ilustración: Braddy Romero

El escritor (y buen amigo) Jorge Vargas se encuentra en la Feria Internacional del Libro 2010 con dos propósitos: El primero para  proporcionar gentilmente información a las personas que visiten el stand del Centro Guaman Poma de Ayala y el segundo para presentar su más reciente libro Kunan pop (Miércoles 4 / Sala José María Arguedas / 7:00 p.m.). Desde aquí una felicitación a nuestro compañero de trabajo.

El video viene gracias a Red Literaria Peruana y también se puede ver la entrevista en youtube.